ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Arsenie_Radu_Dan 
 
 
Sections

 Home  | Guestbook

chansons

 
Voici quelques paroles de chansons, biensure je ne mettrais pas les paroles tel que "Dragostea din tei" ou bien "Despre tine", car je pense que vous les avez déją! 
 
Bonne lecture !
 
 
 
Radio inseamna Pro Fm 
 
Radio inseamna Pro Fm  
Pentru mine noapte si zi 
Radio inseamna Pro Fm  
Pentru tine azi si miine 
 
Toata viata am tot asteptat 
Sa-mi ascult musica 
E un vis implinit 
E tot ce mi-am dorit 
Pro FM e in viata mea 
 
Atunci cind nu te simti iubit 
El te face mai fericit 
Ai acum un prieten bun 
Hai vino asculta 
 
Radio inseamna Pro Fm  
Pentru mine noapte si zi 
Radio inseamna Pro Fm  
Pentru tine azi si miine 
 
Poti ajunge departe unde vrei 
Mai ales daca ai , 
Stii bine, incredere in tine 
Trebuie doar sa vrei , doar sa vrei 
Toata viata am tot asteptat  
Sa-mi ascult musica 
E un vis implinit 
E tot ce mi-am dorit 
Pro FM e in viata mea 
 
Atunci cind nu te simti iubit 
El te face mai fericit 
Ai acum un prieten bun 
Hai vino asculta !  
 
Radio inseamna Pro Fm  
Pentru mine noapte si zi 
Radio inseamna Pro FM 
Pentru tine azi si miine 
 
Sa zimbesti cind esti trist 
Sa nu fii pesimist 
Sa iubesti doar cu inima 
Sa nu plingi cind ti-e greu 
Sa fiu tu insuti mereu 
Dar sa lasi ceva si-n urma ta
 
 
 
 
Ciao bambina 
 
Bum Bum Ciao Bum 
Ma cheama Rino 
Tot ce as vrea sa-ti spun 
Ciao Bambina 
Bum Bum Ciao Bum 
Plec departe 
Ciao Bambina 
Ciao Bambina 
 
Bum Ciao Baby 
Nu mai esti iubita mea 
Bum Ciao Baby 
Vreau sa-ti scriu pe inima 
Bum Ciao Baby 
Stiu ca ma vei astepta 
Ciao Bambina 
Ciao Bambina 
 
Bum Ciao Baby 
Bum Ciao Baby 
Vreau sa-ti spun adio 
Bum Ciao Baby (Baby) 
Bum Ciao Baby 
Ciao bambina 
Bambina 
 
Bye, bye ciao bye 
Plec, adio 
Tii minte, imi spuneai 
Ciao Bambino 
Bye, bye ciao bye 
Acum e randul meu 
Ciao Bambina 
Ciao Bambina 
 
Bye Ciao Baby 
Nu mai esti iubita mea 
Bye Ciao Baby 
Stiu ca ma vei astepta 
Bye Ciao Baby 
Voi lipsi din viata ta 
Ciao Bambina 
Ciao Bambina 
Bambina 
 
Bye Ciao Baby 
Bye Ciao Baby 
Vreau sa-ti spun adio 
Bye Ciao Baby (Baby) 
Bye Ciao Baby 
 
Toata viata-n sine te-am iubit 
Iar tu m-ai jignit 
Tu m-ai jignit 
Nu mai vreau sa te cred 
Mai stiu sa iubesc si 
Nu mai vreau sa... 
Nu mai 
Nu mai, nu mai, nu mai... 
Nu mai iubesc 
Acum te Parasesc 
Nu mai, nu mai, nu mai... 
Nu mai iubesc 
Adio te parasesc 
Bambino 
 
Bye, Bye Bambina 
Bye, Bye Bambina 
Ciao Bambina 
Bye, Bye Bambina (Bina) 
Bye, Bye Bambina
 
 
 
 
Number 1 
 
[Dan] 
Ne privesti in ochi razand, 
Crezi ca ne-njosesti. A-a ! 
Vrei sa ne duci la disperare ? 
Zambetul ironic sa stii ca nu ne doare. 
 
[Arsenie] 
Sustinem : 
 
[Dan] 
"Noi mergem inainte ! " 
 
Fara cuvinte. 
 
[Dan] 
Iti vad in ochi uimire ? 
Ai sperat sa vezi in noi dezamagire ? 
Dar nu mai conteaza, 
 
[Arsenie] 
Vrem sa iei aminte : 
 
[Dan] 
"Noi mergem inainte ! " 
 
{Pont:} 
[Radu] 
Si-mi ramane doar sa-ti spun : 
"Suntem mai buni ! " 
Si nu, nu-ndrazni sa ne injuri, 
Suntem mai buni ! Cei mai buni ! 
 
{Refrain:} 
Iu-hu ! Provocam toata lumea 
Si spunem "We are Number 1 ! " 
Iu-hu ! Si inc-o data repetam : 
"Suntem The Number 1 ! " 
 
[Dan] 
Ti-am cerut o sansa, doar atat. 
Sa demonstram am vrut. Ne-ai intrerupt, 
Ai spus ca avem defecte, 
 
[Arsenie] 
Nu cred ca exista 
 
[Dan] 
actiuni perfecte. 
 
[Dan] 
Luptam in continuare 
Pentru ziua cea mare, 
 
[Arsenie] 
Pentru o idee tare 
 
[Dan] 
si-un loc mai bun sub soare, 
 
Iar daca ziua ceea se va preface-n noapte, 
Vom lua aminte 
Sa mergem inainte ! 
 
{Pont:} 
[Radu] 
Si-mi ramane doar sa-ti spun : 
"Suntem mai buni ! " 
Si nu, nu-ndrazni sa ne injuri, 
Suntem mai buni ! Cei mai buni ! 
 
{au Refrain} 
 
[Dan] 
8-5, Pa-tru, 3-2 
Nu e pentru noi ! 
Sap-te, 9-6-10 
Strigam : 
"Suntem The No. 1 ! " 
 
{au Refrain}
 
 
 
 
De la mine 
 
As veni la tine-n vis 
Sa te fac sa simti sudoarea 
Sa zidesc pe un narcis 
Ochii tai sa-si vada floarea 
Cade-un cerc pe vechiul lac 
Unde pielea arde-n doua 
Trece-un vant ca printr-un ac 
Stinge focul pan' sa ploua 
 
{Refrain:} 
As veni undeva 
Unde-n extaz vei ramane 
Si sa scriu pe un geam 
De la mine  
As veni undeva 
Unde cerul arde-n sine 
Si sa scriu pe el 
De la mine  
 
De la zero caldei mari 
Am creat o-ntreaga tara 
Sa te intreb 
Sa pierd in zari 
Chipul tau a mia oara 
As veni, da, as veni 
Sa iti tin rasuflarea 
S-o respir si s-o mentin 
Pana cand imi pierd culuarea 
 
{au Refrain} 
 
De la mine 
Daca vin langa tine 
Sa ma simti inaripat 
Daca vin fara tine 
Sa-mi scrii pe buze 
De la mine  
 
{au Refrain} 
 
As veni undeva, 
Undeva in sine 
Si sa scriu pe el, 
De la mine
 
 
 
 
M-as trezi 
 
[Dan] 
As veni la tine-n vis 
Sa te-nvat sa simti placera, 
Sa creez un Paradis 
Din extaz si din durere. 
Vreau sa cred ca esti a mea 
Sa-ti ofer tot ce-ti doresti, 
Tu sa-mi dai iubiera ta 
Ca-ntr-o nunta din povesti, 
Ca-n povesti... 
 
{Refrain:} 
M-as trezi undeva 
Unde-as fi numai cu tine, 
Caci nu vreau sa te-mpart cu oricine. 
M-as trezi undeva 
Unde-n zilele senine 
Te-as iubi mereu doar pe tine. 
Doar pe tine 
 
Sub un cer fara de ploi 
Sa fim impreuda, 
Sa-mpartim numai la doi 
Marea, stelele si luna. 
M-as trezi, da, m-as trezi 
Sa-ti tin rasuflarea, 
Sa-ti inspir si s-o mentin 
Pina cind ii pierd culoarea. 
 
{au Refrain} 
 
Daca vin linga tine 
Sa ma simti inaripat, 
Daca plec fara tine 
Sa-mi scrii pe buze : de la mine 
 
{au Refrain} 
 
M-as trezi undeva, 
Undeva doar cu tine, 
Caci nu vreau 
Sa te-mpart cu oricine.
 
 
 
 
Te astept 
 
{Refrain:} 
[Ludmilla] 
Te astept in departare 
Te astept cu nerabdare 
Sa ravii la mine-n viata 
Vino vino inapoi 
Te astept cand nu mai esti nici o sansa pentru noi 
Vreau sa fiu din nou cu tine 
Vino vino inapoi 
 
[Dan] 
Eu ma sint aiurea acum cand fara tine 
Sunt singur si-nteleg atunci era mai bine 
Muzica noastra de tine-mi aminteste 
Stiu ca pentru noi iubirea mai traieste 
 
[Ludmilla] 
Tot ce vad in lumea mare iau in ochi si-mpart la doi tot 
 
[Dan] 
Tot ce-am vrut e sa fiu mai liber 
 
[Ludmilla] 
Vino vino inapoi 
 
{Refrain:} 
Te astept in departare 
Te astept cu nerabdare 
Sa ravii la mine-n viata 
Vino vino inapoi 
Te astept cand nu mai esti nici o sansa pentru noi 
Vreau sa fiu din nou cu tine 
Vino vino inapoi 
 
[Dan] 
Vara a trecut tot ce-a fost s-a spulberat 
Cand sunt singur imi dau seama ce de tine am uitat 
As vreau sa te sun as vreau sa nu dormi 
Dar cred ca-i prea tarziu din nou sa ne iubim 
 
[Ludmilla] 
Vreau sa stiu daca mai este fericire pentru noi vreau 
 
[Dan] 
Vreau sa-ti spun ca acum e prea tarziu si 
 
[Ludmilla] 
Vino vino inapoi 
 
{Refrain:} 
Te astept in departare 
Te astept cu nerabdare 
Sa ravii la mine-n viata 
Vino vino inapoi 
Te astept cand nu mai esti nici o sansa pentru noi 
Vreau sa fiu din nou cu tine 
Vino vino inapoi 
 
[Dan] 
Vreau sa-ti spun ca acum e prea tarziu 
Prea tarziu 
 
[Dan] 
Eu ma simt aiurea acum cand fara tine 
Sunt singur si-nteleg atunci era mai bine 
Muzica noastra de tine-mi aminteste 
Stiu ca pentru noi iubirea mai traieste 
 
[Dan] 
Vara a trecut tot ce-a fost s-a spulberat 
Cand sunt singur imi dau seame ce de tine am uitat 
As vrea sa te sun as vrea sa nu dormi 
Dar cred ca-i prea tarziu din nou sa ne iubim 
Sa ne iubim 
Sa ne iubim 
Sa ne iubim 
Sa ne iubim 
 
{Refrain: x2} 
Te astept in departare 
Te astept cu nerabdare 
Sa ravii la mine-n viata 
Vino vino inapoi 
Te astept cand nu mai esti nici o sansa pentru noi 
Vreau sa fiu din nou cu tine 
Vino vino inapoi
 
 
 
 
Te voi iubi 
 
[Dan] 
Plecind pe jos in ceata 
Pe veci m-ai parasit 
Si nu vroiam sa cred 
In tot ce mi-ai vorbit 
Dar ochii tai din iarna 
Mi- au dezgheatat gindirea 
Lasind in urma vara 
Cu falsa ta iubire 
Tu te gindeai mereu 
La bani si intelegs acum 
Ca nu conta iubirea 
Conta un drum mai bun 
Ai vrut o viata mai dulce 
Si un barbat cu un zeu 
Desi nu vrei sa stii de mine 
Te voi iubi mereu 
 
{Refrain:} 
Te voi iubi... 
Te voi iubi mereu... te voi iubi 
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi 
Te voi iubi... 
Te voi iubi mereu... te voi iubi 
Te voi iubi, te voi iubi 
Pana-n ultima zi 
 
Mä pierd in amintiri 
Revino din trecut 
Caci viata mea s-a stins 
Demult, cind te-am pierdut 
 
Cand ne trezeam in zori 
Tu in graba plecai 
Si de noaptea frumoasa 
Desigur uitai 
Iti aduceai aminte 
De o alta intilnire 
El era mai bogat 
Si arata mai bine 
Iubirea e mai scumpa 
Dar nu mai inteles 
Souneai ca fara bani 
Ea nu mai are sens 
Cand vei intelege 
Si la mine vei veni 
Te voi iubi mereu 
Dar nu te voi primi 
 
{au Refrain} 
 
Iubi, iubi, iubi mereu... 
Te voi iubi, iubi mereu, iubi... 
 
O, cit n-as vreau 
Dar te voi iubi 
Caci tu esti in noapte 
Lumina de zi 
 
Tu vei fi departe 
Iar eu voi iubi 
Doar tu si eu 
 
{au Refrain}
 
 
 
 
Te-am visat 
 
Iubire... imi place 
 
Iubire, te vreau doar pe tine 
Hai vino la mine, hai vino sa-mi dai toata dragostea ta 
Imi place s-aud vocea ta, ma gandesc doar la ea 
As vreau sa stiu de ce nu te pot uita 
 
Te caut, ti-am spus ca te vreau 
Ca fara tine nu stau, fara dragostea ta nu mai pot rezista 
O clipa mai vreau sa te am 
Imi-amintesc cum eram, eram in sufletul tau, eram in inima ta. 
 
{Refrain:} 
Te-am visat intr-o zi 
Vreau ca tu sa revii 
Te-am visat intr-o zi 
Vreau ca tu sa revii 
Eu te-am visat intr-o zi 
 
Dar tu langa mine ai venit 
M-ai privit, mi-ai zambit si usor mi-ai 
soptit ca ma iubesti doar pe mine 
Spune ca nu e un vis 
Tot ce tu mi-ai promis 
Vreau sa pot sa ajung langa inima ta. 
 
{au Refrain} 
 
Speranta, atat mi-a ramas 
Aud al tau glas, pierdut in timp si departe de mine 
In noapte te aud, printre soapte te simt mai aproape 
Si vreau sa cred ca auzi vocea mea. 
 
Te caut, ti-am spus ca te vreau 
Ca fara tine nu stau, fara dragostea ta nu mai pot rezista 
O clipa mai vreau sa te am 
Imi-amintesc cum eram, eram in sufletul tau, eram in inima ta. 
 
{au Refrain} 
 
Dar tu langa mine ai venit 
M-ai privit, mi-ai zambit si usor mi-ai 
soptit ca ma iubesti doar pe mine 
Spune ca nu e un vis 
Tot ce tu mi-ai promis 
Vreau sa pot sa ajung langa inima ta. 
 
{au Refrain}
 
 
 
 
Timpul trece fara noi 
 
{Refrain:} 
[Dan] 
Si timpul trece fara noi, cu tot ce-a fost, 
Ramane numai amintirea fara rost. 
Eu te iubesc cum te-am iubit, tu m-ai uitat 
Din clipa-n care ai plecat. 
 
[Petru] 
Timpul trece greu, stiu si nu mai vreau s-astept, 
Gandul mi-e pustiu, dorinta-mi arde-n piept. 
Arde si iubirea fara chipul tau, 
Simte despartirea, tu o simti mereu. 
Nu stiu cat de mult tii acum la mine, 
Totul a trecut, stiu, dar vad in tine 
Pe cea care-a simtit candva iubirea mare, 
Ce n-o putem uita nicicand, nu sunt in stare. 
 
[Dan] 
{au Refrain} 
 
[Petru] 
Timpul trece greu, cand trece fara noi, 
Fara de iubirea ce-am impartit-o-n doi. 
Nu mai cred ca timpul ma va lecui, 
Nu mai cred acum ca vei veni-ntr-o zi. 
Ti-am iertat privirea fara de raspuns, 
Lacrimile, care nicicand nu le-am ascuns 
Traiesc cu amintiri, gandul mi-e pustiu, 
Stiu ca fara tine si astazi am sa fiu. 
(Dan) Fara tine. (Petru) Si astazi am sa fiu. (Dan) Fara tine. 
 
[Dan] 
{au Refrain} 
 
Timpul trece fara noi si ma lasa inchis in sine, 
Fara tine, tu si eu vom ramane 
Doar in timpul ce nu ne mai apartine. 
 
[Dan] 
{au Refrain} 
 
[Dan] 
Plecat, plecat, plecat, plecat, plecat...
 
 
 
 
Love me, love me 
 
When you’re lonely in the night 
I’ll be near to hold you tight 
If you ever want to cry 
I’ll be there to kiss your eyes 
 
Refren1: 
Every night  
I’ll whisper from my heart to you  
All the words of love 
And you’re never gonna cry 
Every night  
We will kiss in the moonlight 
You ain't gonna cry 
I’ll never gonna make you cry 
 
Refren2: 
Love me, love me, love me, la-la-la-la 
Feel me, touch me, hold me, la-la-la-la 
Take my heart, I’m lonely, la-la-la-la 
Kiss me, touch me, love me, love me 
 
If you let me in your heart 
We will never be apart 
Leave your world and come with me 
Only love can set me free  
 
Kalinka kalinka kalinka moya 
V sadu yagoda malinka malinka moya 
Kalinka kalinka kalinka moya 
V sadu yagoda malinka malinka moya 
 
raz, dva, tri, iee 
hop hop hop hop, davai davai davai 
hop hop hop hop, davai davai davai
 
 
 
 
Dulce 
 
La, lala lala lala 
La, lala lala lala 
La, lala lala, la lala, la lala lala 
La, lala lala lala 
La, lala lala lala 
Lala, la lala, la lala lala la lalala! 
 
Istoria acestei mari iubiri a īnceput īn seara cīnd  
Tergiversat de amintiri de tine m-am īmpiedicat 
Iubit-o, nu stiu ce faceai sub gard 
Dormeai sau poate ca erai grabita  
Sa efectuezi teleportarea pe orbita 
 
Nu! mi-am zis aceasta zīna-ncīntatoare de sub gard 
Trebuie readusa la suflare imediat –  
Doua palme,trei sudalme si-o īnjuratura dura 
Stai ca-īncepe a da din gura - da miroase a muratura 
 
Si doar dupa respiratie artificiala cīnd suflam īn cavitatea ei bucala 
Eu am īnteles ca: 
 
Dragostea nu are vīrsta sex, culoare 
(N-are, n-are, n-are! N-are, n-are, n-are!) 
Dragostea nu stie ce-ai sa-mi spui tu mie 
Cīnd am sa te chem la nopate 
Sa mīncam orez cu lapte dulce! 
 
La, lala lala lala 
La, lala lala lala 
La, lala lala, la lala, la lala lala 
La, lala lala lala 
La, lala lala lala 
Lala, la lala, la lala lala la lalala! 
 
Am ramas placut surprins cīnd te-am vazut la mine-acasa-n dormitor 
Si-atunic īn suflet s-a aprins si nu numai īn suflet 
Sentimentul care-l asteptam de-o viata 
O, dulceata stai sa-aprind lumina sa vad cum arata zīna. 
 
Da! Erai īncīntatoare – cele doua paranteze mari cu par roscat pe ele se numeau picioare! 
Oau! Tenul fietii verde-palid nu putea ascunde profunzimea ochilor caprui 
Care priveau oriunde. 
 
Numai nu la cosurile tale date-n floare. 
Ce ninsoare de matreata ti-a cazut peste mustata? 
Parca esti un Mos Craciun. Te mai speli si cu sapun? 
Hai drum bun pīna la baie ca miroase aici a oaie. 
 
Dragostea nu are vīrsta sex, culoare 
(N-are, n-are, n-are! N-are, n-are, n-are!) 
Dragostea nu stie ce-ai sa-mi spui tu mie 
Cīnd am sa te chem la nopate 
Sa mīncam orez cu lapte dulce! 
 
La, lala lala lala 
La, lala lala lala 
La, lala lala, la lala, la lala lala 
La, lala lala lala 
La, lala lala lala 
Lala, la lala, la lala lala la lalala! 
 
Istoria acestei mari iubiri a continuat īn clipa cīnd  
Am tras si eu niste priviri profunde īn oglinda 
Unde grebanos ca o camila si paros ca o gorila  
Mīndru īmi zīmbea simpatic mutra mea de porc salbatic 
 
N-am ami rezistat si-mpins de pasiune am strigat: 
Te iubesc la disperare. Esti al vietii mele soare! 
Mi-ai raspun emotionata: Sa ne sarutam odata! 
Te iubesc si eu podoaba! 
Si mai tras la tine-n cada. A! 
 
Dragostea nu are vīrsta sex, culoare 
(N-are, n-are, n-are! N-are, n-are, n-are!) 
Dragostea nu stie ce-ai sa-mi spui tu mie 
Cīnd am sa te chem la nopate 
Sa mīncam orez cu lapte dulce!
 
 
 
 
Sarbatoril de iarna (Surpriza de Anul Nou) 
 
Aho,aho! Patru boi am injugat. Si la Dumneavoastra, cinstiti gospodari, am plecat. Si am veniti sa va uram...  
 
O-Zone: 
Hei, hou, vine Anul Nou 
E mare bucurie pentru toti copii 
De Craciun bunelul a taiat purcelul 
Sarbatorile de iarna... 
Sa stii ca nu esti singur 
De Anul Nou 
Ceasul bate 
Ding-Dong 
La Multi Ani de la O-Zone 
Cu multa straduinta 
Pune-ti o dorinta 
Sarbatorlie de iarna... 
Vreau zapada multa-n jur 
Chiar in noaptea de Craciun 
Cele rele sa se spele 
Sa uitam acum de ele 
Fete multe, luminoase, sa-ntalnim la voi in case 
Hei, hou, vine Anul Nou 
 
Ludmilla Balan: (maman de Dan) 
Ninge cu zambete-n seara de Craicun daca iubim 
Lumea va fi o poveste-n Anul Nou, daca dorim 
Doar sarbatorile iarna colindam si va haim - Hai 
Lumea devine o poveste, ninge cu zambete, vrem sa iubim 
 
O-Zone: 
Sarbatorile de iarna 
Steaua sus rasare 
Ca o taina mare 
Steau straluceste 
Si lumii vesteste 
C-a venit O-Zone 
Toata lumea in miscare 
Sarbatorile de iarna 
 
Mos Craciun cu plete dalbe 
Incotro vrei s-o apuci 
Ti-am cantat Florile Dalbe 
Un cadou acum vreau sa-mi aduci 
Am o singura dorinta 
Ca-n Anul Nou, ce-n usa bate 
Sa uitam de suferinta, sa muncim, s-vem de toate 
Si pe masa si-n pahare 
Sa simtim ca-i sarbatoare 
Hei, hou, hei hou, 
Vine Anul Nou 
 
Ludmilla: selbes wie zuvor 
 
O-Zone: 
ninge cu zambete-n noaptea de Craciun 
Lumea devine mai buna in Ajun 
Ninge, de Sarbatori, o poveste de iarna am dorit 
La Multi Ani, Craciun Fericit
 
 
 
 
"Nopti fara te somn" 
 
Nimeni nu m-a-ntelesc,  
Cīnd am vrut sa fug departe-n  
Lumea din povesti,  
Vreau sa uit realitatea.  
 
Nimeni,  
nimeni n-a-nteles  
Ca unde-i viata-i napte.  
Noaptea vreau sa uit realitatea  
 
Nopti fara de somn,  
Din nou,  
Ma trezesc īn lacrimi.  
Fara tine mor,  
Dar nu pot sa te prind,  
Nu pot sa plec din noapte,  
Nopti fara de somn,  
Īncerc,  
Īncerc sa re simt aproape.  
Cīnd īncep sa zbor,tu dispari.  
Vreau sa te prind,  
Dar ma īnec īn lacrimi  
 
Nu pot sa m-acund  
De priviri cu ochii umezi  
Iansi am crescut  
O iubire faranume  
soarta,  
soparta m-n-nteles  
Si-a zis sa plec īn noapte  
Noaptea nu mai simt realitatea 
 
 
 
"Whap-pa - Radu" 
 
Baby, oricat n-as vrea  
Esti in mintea mea  
Chiar de nu iti doresti  
Tot mai mult ma indragostesti.  
Ochisorii ma privesc,  
Buzisoarele-mi zambesc  
Orice as incerca  
Sa te stiu a mea.  
 
Of, m-am plictisit  
Sunt indragostit,  
Sunt innebunit  
Merg pe strazi si intruna cant:  
 
Refren(x2):  
Whap-pa-pa-ra-pa-ra  
Whap-pa-pa-ra-pai-ra  
Whap-pa-pa-ra-pai-ra  
Whap-shap-sha-da-du-dai  
 
Dulce tu mi-ai vorbit  
Cand m-ai cucerit  
Mult o sa-ti soptesc  
Lasa-ma sa te iubesc.  
Ochisorii ma privesc,  
Buzisoarele-mi zambesc  
Orice as incerca  
Sa te stiu a mea.  
 
 
 
"Leave me alone - Arsenium" 
 
Leave me alone 
 
Why did you kill one more heart tonight? 
Don't you need someone to hold you tight? 
Who will love you like I love? Who will hold you like I hold? 
Kind of love that you will never find. 
 
Take away with you the moon and stars, 
Shining in the beauty of your eyes, 
Take away my flowers and my kisses, 
You don't need my love and you won't miss me! 
 
I will hide my feelings deep inside, 
Somewhere in the beatings of my heart, 
Go away just leave me dying, 
I'm a man but I am crying. 
 
Refrain : 
Leave me alone; leave me alone, alone, alone, 
You just leave me alone, I don't wanna cry, leave me alone, alone 
Leave me alone, leave me alone, alone, just leave me, 
You just leave me alone, I don't wanna cry leave me alone, alone! 
 
We could have the stars in the moonlight, 
You could feel my kisses all your life, 
All my dreams and all your feelings, 
All your love and my lyrics, 
Now are gone away, forever gone. 
 
Take away with you the moon and stars, 
Shining in the beauty of your eyes, 
Take away my flowers and my kisses, 
You don't need my love and you won't miss me! 
 
I will hide the memories of your love  
Somewhere in the feelings of my heart, 
Go away just leave me dying, 
I'm a man, sometimes I'm crying! 
 
Refrain : 
Leave me alone; leave me alone, alone, alone, 
You just leave me alone, I don't wanna cry, leave me alone, alone 
Leave me alone, leave me alone, alone, just leave me, 
You just leave me alone, I don't wanna cry leave me alone, alone! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

(c) Simcy - Made with the help of Populus.org.
Last modified on 4.03.2006
- Already 5245 visits on this website!